Naira Hofmeister publicou matérias no jornal de Montevidéu
No confronto entre Peñarol e Internacional, deu carbonero. Mas a Cartola – Agência de Conteúdo também saiu com uma importante vitória ao emplacar cobertura do confronto das oitavas-de-finais da Copa Libertadores da América para o jornal uruguaio El Observador.
A autora dos gols foi a repórter Naira Hofmeister, que conquistou os primeiros três pontos da Cartola em território internacional. Para levar a preparação do colorado até os torcedores uruguaios, o Observador contou com Naira para cobrir treinos da equipe de Porto Alegre. A repórter mandou textos escritos em espanhol. Foram duas páginas no jornal: uma no dia 3 de maio, véspera do confronto, e outra no dia 4, quando as duas equipes se enfrentaram.
Abaixo, veja a página publicada no dia 4 de maio.





[...] e Globo Rural. Também escreve para os portais UOL e iG. Fluente em espanhol, colabora com o jornal El Observador de Montevidéu e trabalhou durante o ano de 2010 no Portal Terra como redatora e editora de canais [...]